Four years after the Battle of Dunkirk, another heroic chapter in the history of WWII pitted brother against brother on the Eastern Front in one of the war's bloodiest conflicts.