Joel and Maria fall into a passionate romance, but their relationship quickly unravels when Joel discovers she is already married. Meanwhile, Leo begins an illicit affair with Connie, who is willing to break the rules to get what she wants.