A tragic incident on Greece's northern border strikes a local family of three, pushing them to face their personal impasses and weaknesses.