Nanni Moretti recounts three entries from his “diary” in this hilarious and intimate self-reflective comedy, which follows the filmmaker’s musing on cinema atop a Vespa, his trip to the Aeolian Islands, and his search for a cure to a nagging rash.